欢迎光临中国民主同盟福建省委员会网站!

林志强:“字”得其乐
日期:2015-09-07 17:12 来源:易山
  

  在许多人的心目中,一提起古汉语、古文字,通常都会联想到一位白发苍苍的老先生。但是,林志强却是个例外。
  为什么会选择研究近乎“天书”的先秦古文字?
  这个问题,曾有许多人问过林志强。对此,他没有任何“高大上”的解释,只是轻描淡写地说:“我只是比较感兴趣。”
  他的“兴趣”近乎信仰,有着一股强大的精神力量。
  在近30年的治学研究生涯中,他甘于寂寞,甘于枯坐冷板凳,沉潜于甲金碑简中,苦心孤诣,藉由古文字的蛛丝马迹同古人展开跨时空对话,试图探寻发现蕴藏在古文字中的历史文化密码。稍有所得,则欢欣鼓舞,有时纵是一无所获,他也甘之如饴。
  他,“字”得其乐。
  二进“中大” 大学中文系学生,存在一个颇为普遍的现象:“什么都不怕,就怕古汉语。”原因很简单,古今的距离相隔太远,理解起来有难度。
  但是,这在“学霸”林志强身上并不是问题。从中学开始,林志强对古典文学就有着非常浓厚的兴趣。1982年,他以优异成绩从古田一中考入福建师范大学中文系,接受这所百年名校人文气息的熏陶。
  1986年,林志强大学毕业后就留在了学校教书。“我们那时毕业分配,要留校(任教),和现在一样,为了体现公开、公平,需要通过笔试和面试。当时报古代汉语(方向)的学生并不多,我这一门学得还比较好,而且我自己也比较感兴趣,所以就选了它(古代汉语)。”他回忆说。
  走上三尺讲台,只是林志强研究生涯的开端。
  1988年,他被中山大学(以下简称“中大”)录取为研究生,师从著名甲骨学家陈炜湛教授。他介绍说,“‘中大’的古文字学术水平位居全国前列,早在1955年就设立了古文字研究室,容庚、商承祚等古文字学泰斗都在这里执教。”
  尽管三年的“中大”生活有些短暂,但对他的影响却是深远的。“我的学术研究方法是在这一时期打下基础的,学习研究方向也是在这几年慢慢明晰,还有写作风格、语言运用也都受到了老师的良好影响。”他有些感慨。
  不过,在硕士毕业后的几年时间里,由于教学任务重,信息闭塞,林志强也深感困惑。他有些自责地说:“跟省外同行的研究水平相比,自己很落后。不了解外界新出现的研究材料和新的研究成果,都是因为自己不够努力造成的。”
  学然后知不足。2000年,时隔硕士毕业9年之后,林志强又二进“中大”,投身古文字学家曾宪通教授门下,攻读博士学位。他感觉自己好像是从后方到了前线,眼界开阔了,学业的进步更快了。
  得益于名师的悉心指导与教诲,加上自身多年的磨砺,如今刚过五十岁的林志强已是硕果累累:他主持国家社会科学基金项目2项,全国高校古委会项目1项,省社科项目4项,省级精品课程1项,省优质硕士学位课程1项等;参加国家社科基金项目“出土战国文献字词集释”、福建省高校服务海西建设重点项目“海峡西岸濒危语言学文献及资料的挖掘、整理与研究”等多个项目的研究。出版著作《汉字的阐释》、《古本〈尚书〉文字研究》、《汉字源流》(教育部普通高等教育“十一五”国家级规划教材,第二作者)、《字学缀言》、《仪礼开讲》(《十三经开讲》丛书之一,第一作者)、《字源》(合作,国家出版基金项目)、《海峡两岸语言及辞书研究》(副主编)等,并在《古文字研究》、《古汉语研究》、《中国文字学报》、《中国文字研究》等刊物上发表学术论文50余篇,科研成果多次获得省部级奖励,教学成果获得国家级优秀成果奖。
  守正创新 无疑,研究古文字,困难重重,需要决心毅力,要耐得住寂寞,做好长年累月坐“冷板凳”的准备。林志强这一“坐”,就是20多年。
  “古文字为何不容易看懂,不容易读通?那是因为时间隔得太远。正如王国维所说的,大意是,我们了解古人,不如古人了解古人那么深。因此对于古代的学问,一定要实事求是,知之为知之,不知为不知。”他说,“孔夫子倡导‘阙疑”,是很对的。‘阙疑’不等于永远不得其解,条件成熟了,新知就来了。”
  林志强说,“阙疑”是实事求是的治学精神,在古文字研究中,经常的情况是,钻研了很久,仍然一无所获,甚至一辈子也找不到答案,这就把疑问先留着,留给后人去解决。
  要考证一个字的来龙去脉,是需要付出巨大努力的,有时候还要跨越好几代人。以“笑”字为例,为什么会从“竹”?北魏杨承庆说:“竹得风其体夭屈,如人之笑。”唐代李阳冰说:“竹为乐器,君子乐然后笑也。”这些解释都很牵强。 现在在战国文字里发现“笑”字原来是从犬艸声的形声字,在文字的演变中,“艹”头变成了“?”头,“犬”旁变成了“夭”旁,所以就难以解释了。
  可见古文字研究是非常困难的学问,而要有所创新,更是难上加难。在他看来,学术研究,先要谈守正,然后谈创新。“研究方法正确,研究材料没问题”,然后进行实事求是的研究,这就是“守正”。“路子要走对,一旦走错一步,后面所作的所有努力都将成为无用功。在守正的基础上有所创新才是真正的创新。”他说。“有些人标新立异,对文字进行随意拆解,那不算创新。比如,有人解‘园’字,说‘外框表示公园的围墙,里面的元表示门票一块钱’,这就是毫无根据的拆分,误导人们对汉字的认识。”
  服务社会 古代的学问包含在历史中,但对现实社会仍然具有辐射力和影响力。“我们的优秀文化,比如《十三经》,它们流传至今,我们取其精华,在当代仍然具有重要的现实意义。”
  他说,汉字所承载的文化思想,也仍然具有教化的功能。让大家通过汉字来了解古代社会和传统文化,唤起人们向善的信仰,是功德无量的事情。“有向善的信仰,社会风气才能变得更好,自然就和谐了。”
  作为一名有社会责任感的学者,林志强并非成日扎进书斋故纸堆中,“两耳不闻窗外事,一心只读圣贤书”,而是将普及汉字文化视为己任,根据自己的专业特长为社会文化建设提供服务。不久前,他应福建省图书馆“东南周末讲坛”之邀,开设公益讲座《汉字与中国文化》,讲解如何正确认识流传千年的汉字,取得了良好的社会反响。
  同时,他作为民盟盟员,积极参加盟省委组织的调研活动,为福建省高校的教育质量问题撰写调研文章。他还承担了民盟中央的理论课题研究任务,撰写了《“兼听”思想与新时期民主党派的监督策略》。
  在这篇深度好文中,他借古鉴今,围绕先秦直至汉唐所形成的“兼听则明,偏信则暗”命题,畅谈“兼听”思想对于提高新时期民主党派监督效果的重要作用。他指出,“社会现实是纷繁复杂的,各种情况都有,各种矛盾都存在,不深入了解社会现实,不能辩证地深刻地分析各种社会矛盾,就不能做出正确的决策和判断,就谈不上科学地可持续地发展,就不能构建和谐的社会。”此外,他还针对新时期民主党派在履行民主监督职能方面存在的问题,提出了几项监督策略,具有很强的针对性。
  汉字是中国的软实力
  ——对话福建师范大学文学院副院长、教授、博士生导师林志强
  

  汉字的魅力与生命力 记 者:林教授,您从事文字研究近30年,汉字最吸引您的地方在哪里?
  林志强:作为世界上唯一还在使用的表意体系的文字,很多汉字的字形本身就包含了丰富的内涵,因此,汉字是历史文化的活化石。每一个汉字皆有来历,它们在记录语言、文化的同时,也体现了古人的智慧和思想,反映了社会发展变化的情况。所以,汉字最大的魅力就在于,它的一笔一划,不是简单机械的硬性代码,而是有意义的符号。
  记 者:的确,汉字流传了几千年,至今我们还在使用,这是它顽强生命力的体现。
  林志强:对。汉字这一文字体系,尽管古老,但不落后。曾经有人认为,电脑发明之日,就是汉字灭亡之时。他们认为汉字难学难认难记,结构复杂,难以适应电脑的使用。然而,事实胜于雄辩,汉字依然能够适应现代技术的发展,能够跟上时代的步伐。比如汉字输入计算机的方法就很多,有拼音、五笔、郑码等等,有人形容为“万马(码)奔腾”。这说明汉字的字形结构是有规律可循的,它的内部具有科学性,富有生命力。
  记 者:曾经有人主张汉字走拼音化的道路,现在应该怎么看?
  林志强:文字是记录语言的符号系统。一种文字是否具有生命力,还要看它是否适应其所记录的语言,这是最重要的一条。汉语是音节有限的语言,必然产生大量的同音词。而同音词多,用拼音文字来记录,就难以做到有效的视觉区别。据说赵元任有个著名的短文叫《施氏食狮史》,如果都用拼音记录,全篇尽是“shi”,根本不知所云,但用汉字,就一目了然:“石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮……”。从这个角度看,汉字是不宜变成拼音文字的。我们现在看汉字在记录汉语的时候,表达应该没有什么问题吧?既然没问题,又很有特点,富有文化内涵,何必要走所谓的拼音化道路呢?其实任何文字系统都有优缺点,只要符合记录其所对应的语言,都是好的符号系统。汉字有缺点,但优点更多。现在,随着中国国力的增强,孔子学院在全世界范围内的推广,会有越来越多的人学习汉语和汉字。汉字正在发挥着它的文化魅力,成为中国国家软实力的一种体现。
  沟通“繁”“简” 记 者:近年来汉字繁简之争,沸沸扬扬,有人主张恢复繁体字,理由是繁体字有利于保护中国传统文化,您如何看待?
  林志强:从文字学的专业角度看,楷书繁体字的一个优点是保留了较多的构形理据,形义关系有话可说,用传统的“六书”理论来分析,字形结构还是比较容易说得清楚。繁体字作为古汉语的记录符号和中国传统文化的书面载体,以及繁体字构形所凝聚的稳固和谐的美感,都得到普遍的认同,特别是知识分子对它怀有深厚的感情,这是完全可以理解的。
  但是,有人说繁体字有利于保护中国传统文化,所以就应该恢复繁体字,这在认识上是不全面的。其实繁体字只是汉字发展过程中的一个阶段,繁体字之前还有殷商以来的一大段历史。通常所说的“繁体字”,并不能涵盖先秦古文字,这也是为什么当“复繁”者强调繁体字有利于保护传统文化的时候,“护简”者并不认同的原因。他们常常反驳说,如果要保护传统文化,大家都要去写甲骨文和金文,甲金文才是真正的传统之源,对此“复繁”者似乎也不能做出有力的回应。
  记 者:那么,简体字呢?
  林志强:从汉字历史上看,简化和繁化的趋势都存在,但相比较而言,简化的趋势更为明显。文字是用来记录语言的符号,以手写为主的时代,速度的要求是必然的,速度要快,简化则不可免。对简体字研究的结果证实,现行简化字绝大多数来源于历代“俗字”和“手头字”,有一些来自草书和行书,还有一些就是“古本字”,比它们所对应的繁体的历史还要长,资格还要老,所以简化字并非都是后起的文字。从纯文字学的角度来看,有些简体字的构形并不比繁体字差,有的甚至优于繁体字。裘锡圭先生在一篇文章中谈到,简体“众”字、“尘”字都是很好理解的会意字,比“衆”字和“塵”字的构形更明白易晓。
  当然,现行简化字的缺点还是比较明显的。最受诟病的一点是,同音替代造成的非对称性繁简字,在繁简转换的过程中出现识别困难和使用错误,诸如“征”与“徵”、“后”与“後”、“余”与“餘”、“云”与“雲”等,都非常容易用错,电脑不能识别,人力不能断定,导致用繁体印刷的文本错误百出,贻笑大方。
  记 者:既然繁简各有利弊,各有优劣,“复繁”与“护简”各执一端,那么,您认为该如何在二者之间找到一个平衡点?
  林志强:随着电子中文信息技术的发展和海内外交流的增多,汉字使用上已经形成繁简二元并存的格局。坚持使用简化字,反对使用繁体字,或者主张恢复繁体字,废除简化字,显然都不能完全解决问题。我们必须立足现实,借助政策措施和技术手段,给予沟通和解决,使得繁简字各臻其善,各尽其用,取长补短,相辅相成。
  要做好繁简体的沟通,在具体措施上,应区别对待。主要使用简体字的地区,应提倡“用简识繁”,主要使用繁体字的地区,应提倡“用繁识简”,这也离不开政府的倡导,学校的教育,社会的共同促进。相比较而言,应该承认简化字的问题多一些,因此在学术研究和技术手段上,要加强简体字的研究和改进,进一步优化系统。
  这里,我引用台湾舒啸先生一句话:“繁简两体并无是非之分,怎么写都是中国字。繁体字的美丽,是历史的美丽;简体字的快捷,是时代的速度。若就国际全局来看,中文的竞争力亦显见上升趋势。无论简体还是繁体,都象征着中华文化的吸引力。”如果我们做好了繁简体的沟通,需繁则繁,需简则简,对应方便,转换快捷,那么,汉字的体系将更加完善,汉字的功能将更加强大,汉字的事业将更加辉煌!
附件下载

扫一扫在手机上查看当前页面

相关链接
  • 没有效果